HOME  ›  日本のふくもの図鑑  ›  神猿(マサル)・滋賀
  • おみくじ
  • 遊山箱
  • トメカミカメト
  • micro fish

Fukumono Zukan-011
神猿(マサル)・滋賀Masaru/Shiga
穏やかなまなざしで見守ってくれるお猿さん
神猿(マサル)・滋賀

日吉、日枝、山王神社の総本宮である滋賀県日吉大社の神使、マサルです。

この中には、おみくじが仕込まれています。
ここでも2週間前にご紹介した、和歌山の丹生都比売神社の白黒ワンコと、同じしくみですね。

「マサル」は「魔去る」、「勝る」にひっかけて、魔除け、必勝祈願の「ふくもの」とされています。
おみくじで吉凶を占ったあとは、家の鬼門や玄関におくといいそうですよ。

text by Tome


Masaru/Shiga prefecture

(Monkeys containing a paper fortune slip)This monkey contains a paper fortune slip like the “Michibiki-mikuji ” in Wakayama prefecture, which I wrote about two weeks ago.The word for ‘monkey ’ in Japanese is ‘saru ’. However, it’s a homonym and also means ‘to leave ’. Therefore it is believed monkeys remove misfortune. They make trouble leave.We can get them in Hiyoshi jinja Shinto shrine in Shiga prefecture.Have a lovely week!

神猿(マサル)・滋賀
日吉大社の猿をかたどったおみくじ。
境内には、猿塚や神猿舎など猿にまつわるさまざまなスポットがあります。